Ulangan 32:48-52
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 2553. B.C. 1451. An. Ex. Is. 40. Adar.] |
Judul : Musa akan mati di atas Gunung Nebo Perikop : Ul 32:48-52 kepada Musa: |
pegunungan ..... gunung(TB)/gunung .... gunung(TL) <02022> [mountain.] pandanglah(TB)/lihatlah(TL) <07200> [and behold.] |
pegunungan Abarim, gunung Nebo, Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3] tentangan Yerikho, Bil 22:1; [Lihat FULL. Bil 22:1] tanah Kanaan Im 14:34; [Lihat FULL. Im 14:34] |
dikumpulkan ............... dikumpulkan(TB)/pulanglah ............... pulang(TL) <0622> [be gathered.] Harun(TB)/Harunpun(TL) <0175> [as Aaron.] |
akan mati Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]; Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13] [Semua] sudah meninggal gunung Hor Bil 20:22; [Lihat FULL. Bil 20:22] |
berubah(TB)/bersalah(TL) <04603> [ye trespassed.] Meriba(TB/TL) <04808> [Meribah-Kadesh. or, strife at Kadesh.] berubah ......................... kekudusan-Ku(TB)/bersalah ..................... menguduskan(TL) <04603 06942> [because ye.] |
Kadesh gurun Zin, Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]; Bil 20:11-13 [Semua] orang Israel. |
itu terbentang boleh masuk Ul 3:27; [Lihat FULL. Ul 3:27] |
Ulangan 34:1-8
TSK | Full Life Study Bible |
gunung(TB/TL) <02022> [the mountain.] Pisga(TB/TL) <06449> [Pisgah. or, the hill.] Nu 21:20 *marg:
memperlihatkan tanah ... negeri(TB)/diperlihatkan(TL) <07200 0776> [shewed him.] kota Dan(TB)/Dan(TL) <01835> [Dan.] |
Judul : Kematian Musa Perikop : Ul 34:1-12 gunung Nebo, Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3] puncak Pisga, Bil 21:20; [Lihat FULL. Bil 21:20] tentangan Yerikho, Tuhan memperlihatkan kota Dan, Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14] Catatan Frasa: NAIKLAH MUSA ... KE ATAS GUNUNG NEBO. |
barat(TB/TL) <0314> [unto.] |
sampai laut Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31] |
kota ... korma korma(TB)/negeri(TL) <05892 08558> [the city of palm.] Zoar(TB/TL) <06820> [Zoar.] |
Tanah Negeb Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9] pohon korma Hak 1:16; 3:13; 2Taw 28:15 [Semua] sampai Zoar. Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10] |
negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [This is the land.] melihatnya(TB)/memperlihatkan(TL) <07200> [I have caused.] |
dengan sumpah dan Yakub; akan Kuberikan akan menyeberang Ul 3:23; [Lihat FULL. Ul 3:23] |
Musa(TB/TL) <04872> [So Moses.] matilah ......... tanah tanah(TB)/matilah(TL) <04191 0776> [died there.] |
Lalu matilah Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8] hamba Tuhan Bil 12:7; [Lihat FULL. Bil 12:7] Catatan Frasa: MATILAH MUSA, HAMBA TUHAN ITU. |
dikuburkan-Nyalah ..... lembah(TB)/dikuburkannyalah(TL) <06912 01516> [he buried him.] |
tentangan Bet-Peor, Ul 3:29; [Lihat FULL. Ul 3:29] tahu kuburnya |
seratus(TB/TL) <03967> [an hundred.] matanya(TB/TL) <05869> [his eye.] kekuatannya ... hilang ... hilang(TB)/kuatnyapun ... hilang(TL) <05127 03893> [natural force abated. Heb. moisture fled.] |
puluh tahun, Kel 7:7; [Lihat FULL. Kel 7:7] belum kabur Kej 27:1; [Lihat FULL. Kej 27:1] belum hilang. Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15] |
Musapun menangisi Musa ............... Musa ...... Musa(TB)/Musapun ditangisi ..................... Musa(TL) <01058 04872> [wept for Moses.] |
dataran Moab Bil 21:11; [Lihat FULL. Bil 21:11] puluh hari Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Ul 1:3; [Lihat FULL. Ul 1:3] [Semua] tangis perkabungan |